Le docteur Colie travaille dans un laboratoire et fabrique des Bio-soldats pour le richissime Lord Jaguar Batta assouvisse une vengeance. Le docteur Colie travaille également à la création d'un guerrier parfait et ses expériences sont sur le point d'aboutir.
Sans nouvelle de Mister Hercule, C18 décide de lui rendre une petite visite de politesse. Elle n'a pas l'intention de partir tant qu'Hercule ne lui a pas remis l'argent il lui doit. En effet, durant le tournoides arts martiaux, Hercule s'était retrouvé en quart de finale contre C18. Pour ne pas perdre la face, il a fait un marché avec elle: elle le laissait gagner s'il lui dnnait un montant supèrieur à l'argent de la récompense. Mais Hercule n'a jamais tenu parole et C18 vient lui reclamer son dû. Pendant ce temps, Krilin et sa fille, Sangoten et Trunks attendent C18 à l'extèrieur. Ils voient alors arriver une luxueuse voiture officielle dans laquelle se trouve Nen-Nen, le cousin du très riche Lord Jaguar Batta. IL vient remettre à Hercule un message de la part de son cousin. Quelques années auparavant, Lord Jaguar Batta et Hercule étaient amis. ILs ont participé à un tournoi des arts martiaux que Hercule a gagné, devenant champion du monde. Lord Jaguar ne s'est jamais remis de cette défaite et a passé des années à préparer sa vengeance. Il a envoyé Nen-Nen pour proposer un défi à Hercule qui a refusé. Pour lui forcer la main Nen-Nen le menace de divulger son secret s'il ne vient pas avec lui. Pris de panique que tout le monde sache qu'il a fat pipi au lit à l'âge de vingt ans, Hercule finit par accepter l'offre de Lord Jaguar Batta.
C18, qui a peur que Satan en profite pour s'enfuir, décide de le suivre. En les voyant tous pénéter, Trunks et Sangoten flairent quelque chose d'anormal et se cache dans le coffre. Le véhicule se retrouve sur une petite île au milieu de l'océan. C'est le repaire de Lord Jaguar Batta. Ce dernier vient à la rencontre d'Hercule et lui explique qu'il a créé des super soldats à l'aide de la bio-technologie. Il veut tester leur cpacité au combat avec l'homme le plus fort de la Terre. De leur côté, Trunks et Sangoten visitent discrètement le palais et aperçoivent Conjuror, le sorcier du village prè duquel ils s'étaient battus contre Broly. Etonnés par sa présence, ils décident d'aller lui parler. Conjuror les présentent à Lord Jaguar qui est très surpris de leur agilité. Hercule, lui est effrayé par la puissance des bio-soldats. Il présente Sangoten, Trunks et C18 comme des élèves. Il déclare à Lord Jaguar qu'il n'a pas envie de se battre et qu'il préfère confier le combat à ses disciples. Il demande alors discrètement à C18 de se battre à sa place. Celle-ci accepte moyennant le double de la somme due.

Nos trois amis affrontent alors les bio-soldats et les élimine, à la grande joie d'Hercule et au grand désespoir du Lord Jaguar. Mais ce dernier ne s'avoue pas du tout vaincu et conseille à Hercule de s'excuser car il n'a pas encore abaissé toutes ses cartes. Peu après, Trunks et Sangoten vont se promener dans le laboratoire et finissent par pénétrer dans la salle des cuves à Bacta qui donnent vie aux bio-soldats. De loin, ils voient dans l'une des cuves, une forme qui ne leur est pas inconnue et qui ressemble étrangement à un guerrier de l'espace. Ils s'approchent doucement et découvrent avec stupeur qu'il s'agit de Broly. Ils ont du mal à y crire car ils ont expédié Broly vers le soleil.

Le sorcier explique alors qu'à cause d'eux, il a été banni de son village. En fuyant, il est passé devant la capsule de Broly et y a trouvé un peu de sang du monstre. Il l'a ensuite vendu au Dr Colie. Grâce a des ordinateurs très puissants, celui-ci a réussi à reconstituer la structure génétique de Broly et l'a recréé en cuve comme les autres soldats. Pour s'assurer que l'expérience est un succès, il décide de vider la cuve. Sangoten et Trunks sont persuadés que cela va mal se passer car Broly est incontrolable. Lord Jaguar, lui, n'est pas inquiet, il est sûr de maitrîser son soldat. Aussitôt la cuve vidée, Broly en sort et commence à se décomposer. Le liquide qui jaillit de son corps fait fondre les cuves alentours et leur contenu détruit absolument tout sur son passage. L 'alerte est donnée et les scientifiques quittent leur laboratoire. Sangoten decide de les aider pendant que Trunks et C18 se battent contre Broly. Ce dernier est à présent une immense masse gélatineuse en decomposition. C18 tente en vain de le contenir mais Broly la met sans peine hors de combat. Heureusement, Krilin qui attendait ses amis chez lui, arrive à temps pour sauver C18.

Le combat se poursuit entre Broly, Trunks et Sangoten, détruisant tout le laoboratoire. Trunks finit par jeter Broly dans une cuve d'acide. De son côté, Lord Jaguar ne cesse de déplorer que les deux garçons sont en train de le ruiner. Nen-Nen lui dit qu'il devrait plutôt penser à fuir. Persuadés que Broly est mort dans l'acide, nos amis tentent d'aider les survivants à quitter l'île.

Le Dr Colie leur explique que le fluide dans lequel est tombé Broly se nourrit de différentes sortes de cellule augmentant ses pouvoirs. Selon lui, Broly va devenir énorme et invulnérable. Plus rien ne pourra l'ârreter. Trunks pense alors que le seul moyen est de l'ârreter en créant un immense raz-de-marée grâce à leur pouvoirs assez puissant pour recouvrir l'île. En effet, Trunks s'était aperçu que fluide coagulait au contact de l'eau. Trunks, Sangoten et Krilin forment alors une immense boule d'énergie qui recouvrent l'entièreté de l'île. Après avoir été touché par l'eau, Broly se solidifie, se transformant en une immense statue...